你或你的公司,具备创新能力吗?
If you look in the dictionary a simple description of creativity is as follows:
如果你在字典中,看到关于“创新”的简单解释,是如下:
Creativity is the ability to transcend traditional ideas, rules, and patterns and create new ideas, forms, methods, interpretations that are original. As simple as that!
创新是超越传统观念、规则和模式,创造新的观念、形式、方法,这是最原始的解释。就是这么简单!
But are you a creative person or company? How can you tell?
但你是一个有创意的人或者是一间有创造力的公司吗?你怎么知道?
Creativity exist within all of us and even in the most logical thinkers, however some people have been able to use and find their creative sides a little more than others and have learned how to capture and express that imaginative energy. Being creative is essential to our business and industry. Usually the most creative, innovative and original companies are the leaders of our Industry or any other Industry.
创新存在于我们所有人,即使是最有逻辑思维的思考者。然而,有些人会比其他人更会寻找和运用自身的创意,并学会了如何引起或表达想象的能力。创新,是我们企业和行业必不可少的。通常最有创新能力、富有革新精神的新型公司,都是我们行业或者其他行业的领导者。
How can you find out how creative you are or your company is?
怎样知道你或者你的公司是否具有创新能力?
I am going to list a few things below, and the more they apply to you or your company then the more creative you are:
我将会列出下面几点,如果在你或你的公司体现越多,那么就是越具有创新能力:
1. Do you see inspiration in everything? Creative people see inspiration by anything and everything, from an unusual pattern of a leaf to a colorful wall and find inspiration in the most unusual of places.
是否所有东西都能激发你的灵感?具有创新能力的人是看到所有东西都能激发灵感,从一片叶子中不平常的图案,到一副色彩斑斓的墙,他们能从所有不平常的地方寻找灵感。
2. Are you afraid of failing? Creative people do not see failure as a bad thing and know the only way to grow is by trying and learning from making mistakes.
你是否害怕失败?具有创新能力的人是不会把失败视为一件坏事,并知道成长的唯一方式是通过尝试以及在错误中的学习。
3. How risky are you? Creative people don’t just love doing new things but actually seek dangerous opportunities to unlock new doors and are not afraid of going to places where everyone else might not go. It is risky, difficult and dangerous but because of these things there is a lot less competition.
你愿意冒险吗?具有创新能力的人不止是喜欢做新的事情,实际上他们更喜欢寻求危险的机会,开启新的门。同时他们并不害怕去其他人可能不愿意去的地方。或者情况会有些冒险、困难和危险,但正因如此竞争才少。
4. Do you daydream? Do you DREAM BIG? Are you afraid of your Dreams? Creative people enjoy traveling to new lands and think of new concepts by using your imagination and understand that dreaming can lead to the most unparalleled ideas.
你会做“白日梦”吗?你的“梦”大吗?你是否害怕你的梦想?有创意的人喜欢旅行到新的地方,通过想象力思考新的概念,同时明白“梦想”能给你无与伦比的创意。
5. Have you ever felt different? Are you afraid of being different? Creative people are not afraid of being different and as a matter of fact they feel honored to show off their uniqueness and difference. Lady Gaga’s quote: You laugh at me just because I am different and I laugh at tyou because you are all the same!
你是否有想过与别不同?又是否害怕与别不同?有创造性的人是不怕与别不同,事实上他们感到荣幸,展示他们的独特性与差异性。Lady Gaga的名言:你笑我,因为我是不同的,我嘲笑你因为你们都是一样的!
6. Do you have a YES mentality? Creative people always think that everything is possible and always have very positive attitude.
你是否有一个积极的心态?有创造力的人总是认为一切都是可能的,总是有非常积极的态度。
7. Do you get bored of your work or at work? Creative people just can’t live or work where there is an environment where they feel caged by doing the same things day in and day out. Creative people thrive off new experiences and not knowing exactly what is going to happen the next day.
你是否对于你的工作或者工作状态感到沉闷?有创意的人是不能每天做同样的事情,因为工作或者生活在这样一个环境,他们会感觉像困在笼子里。有创意的人对于新的经验会快速成长,同时也不会知道第二天发生什么事情。
8. Do you follow your heart or brain? Creative people always follow their heart and intuition, because they already know what they want to become and everything else becomes secondary.
你是否会跟随你的心或思想?有创意的人通常会跟随他们的心和直觉,因为他们知道他们想成为什么,其他一切都是次要。
So there you have it; eight interesting different things that are related to creativity. If NONE of them apply to you or your company more than likely you are not creative at all and you could be just another not interesting or boring option among hundreds or thousands of players.
所以,现在你有了这些依据——8个有趣的、与创意相关的不同点。如果以上的8点都没有应用到你或者你的公司,那么很有可能你是没有一点创造力,或者你可能会淹没于成百上千的竞争者当中,成为另一个无聊和没趣的选择。
But on the other hand If all of them look familiar and you practice these things yourself or at your company often or every day then you probably are one of the companies that actually make a difference in our industry and make it unique, better, attractive and successful.
但是另一方面,假如上述的几点你能很熟悉,并且每天在你或你公司里多加应用,那么有可能你将会让你的公司在我们行业变得更独特、更好、更积极和更成功。
本文链接: http://http://www.icctc.cn/content/?1125.html