你对墨西哥了解多少?(3)What do you know about Mexico?Part 3
To end these series of articles related to Mexico I am going to write down a few interesting last facts and to end just some others that are related to our industry:
我最后聊聊墨西哥的产业以结束一系列关于墨西哥的文章。
The wealthiest man on the planet is from Mexico. His name is Carlos Slim and owns among many things telecommunication and transportation companies. He has been ranked number one for more than 3-4 years in a row above Bill Gates and Sam Walton
这个星球上最富有的人来自墨西哥。他的名字是 卡洛斯·斯利姆, 他拥有电信、物流等很多公司,这3、4年他都占据着富豪榜首,排在比尔盖茨和山姆沃顿之前。
The most important trade partner of the USA is Mexico. Mexico imports from USA almost 70% of the total number that is imported to the country.
美国最重要的贸易伙伴是墨西哥 ,从美国进口的商品占据了总进口额的70%。
Mexico is the most important producer of Silver in the world.
墨西哥是世界上最重要的产银国。
In relation to Ceramic Tile the most important trade partner as far as exporting tile from Mexico to any other Country is USA. Almost 80% of what is exported from Mexico ends up in the USA market making Mexico the most important exporter in square meters to USA.
在瓷砖出口方面,墨西哥最重要的贸易伙伴是美国,80%的墨西哥瓷砖出口到美国市场,并成为瓷砖出口美国总面积最大的国家。
In relation to imports the most important trade partner is China. In the last report I saw almost nearly 80% of what it is imported to Mexico in ceramic tile comes from China.
在瓷砖进口方面,墨西哥最重要的贸易伙伴是中国, 在上一次的报告中我说到进口墨西哥的瓷砖里面,80%来自中国。
The product that is imported the most to Mexico is 60x60 soluble salts polished
墨西哥进口最多的产品是600规格的渗花砖。
Number two is double loaded 60x60 polished
排名第二的是微粉砖。
Mostly beige or white (Light Colors) make most of the volume
米色和白色(浅色)的产品是最走量的产品。
Did you know that in Mexico there are only 5 tile companies in the entire Country?
你可能不知道在墨西哥总共只有5家陶瓷公司。
Also that these companies are all very big and have multiple factories?
另外,这些公司都非常庞大,拥有多家工厂。
Mexico tile consumption is high but one interesting fact is that about 70% of the tile used is red body (Not Percelain) with water absorption of 3-5%.
墨西哥的瓷砖消费量非常大,有趣的是70%是红坯砖(不是瓷质砖),吸水率在3-5%。
All factories in Mexico without an exception have or are equipped with ink jet technology.
墨西哥的工厂无一例外地都有数码喷墨打印机。
Mexico does not export tile to CHINA.
墨西哥没有向中国出口瓷砖。
Mexico trade deficit with China is 10 to 1 (For every 100 USD that Mexico imports from China it only exports 10 to this country.
墨西哥与中国的贸易逆差是10比1,(墨西哥每从中国进口100美金只向中国出口10美金)。
Mexico Tile factories are 100% automated and the most advanced in the world along with Italy.
墨西哥的陶瓷工厂实现100% 自动化,和意大利一样是世界上最先进的。
Mexico factories cost of producing tile vs China is almost the same for the same style products (Ex: Glazed Porcelain 60x60) but Mexico’s would be non rectified and China’s would be rectified.
墨西哥陶瓷厂和中国陶瓷厂生产同类产品的成本是一样的(比如,600规格的瓷质釉面砖),但是墨西哥不需磨边,中国则需磨边。
Labor cost in Mexico now is almost the same as China (China labor costs have increased) and is not any longer a big advantage over Mexico.
墨西哥当今的劳动力成本和中国差不多(中国的劳动力成本上涨了),所以从这点来说,中国对墨西哥已经没有太大优势。
The most important competitor of China for the demand of tile of the USA market is Mexico.
墨西哥是中国向美国出口瓷砖最大的竞争对手。
I hope you enjoyed all these facts about Mexico. I believe they are interesting and hopefully will give you a better prespective about this Country.
我希望你喜欢这些关于墨西哥的信息,能让你们了解到这个国家更积极的方面。
本文链接: http://http://www.icctc.cn/content/?1069.html